Realitat lingüística de les nostres comarques

Aquí podeu trobar una petita descripció sobre comarques valencianes en referència a la seua realitat lingüística: la llengua que parlen els seus habitants i la seua variant dialèctica. Si voleu més informació sobre la formació d'aquestes diferents àrees podeu consultar-ho a història.

Podeu fer clic al mapa sobre l'àrea de la qual us vulgueu informar.

El Baix Segura i les Valls del Vinalopó (àrea verd fosc)

Llengua i dialecte: Parlen un castellà “murcià” farcit de catalanismes, que no obstant, cada vegada és més assimilat pel castellà estàndard. No és estrany sentir a pobles del Segura expressions com “engrunsaor” (columpio), “bajoca” (judías) o “boria” (niebla)... Fins i tot, a una barriada de la ciutat d'Oriola, es diu que es parla valencià.

Comarques que comprèn: el Baix Segura i les Valls del Vinalopó.

Explicació: comarques incorporades al segle XIV per Jaume II (com l’Alacantí, el Baix Vinalopó i el Vinalopó Mitjà), que inicialment havien estat possessió de Castella i que cauen en l’esfera del dialecte murcià.