Amb la guia lingüística volem apropar els parlars del català central i de la variant valenciana. Ací podreu trobar un vocabulari especial, ja que no tradueix d'una llengua a una altra sinó que compara els dos dialectes que ens ocupen. Es tracta d'una eina senzilla que pot ajudar a evitar confusions estúpides entre aquells que visiten el Principat o aquells que, per contra, s'acosten a terres valencianes des de Catalunya.